Antiphon “Haec est Virga”
No. 244. The Raccolta (1910).
| Ant. Hæc est virga in qua nec nodus originalis, nec cortex actualis culpæ fuit. | Ant. This is the rod in which was neither knot of original sin nor rind of actual guilt. |
| V. In Conceptione tua, Virgo, immaculata fuisti. | V. In thy Conception, O Virgin, thou wast immaculate. |
| R. Ora pro nobis PATREM, cujus FILIUM peperisti. | R. Pray for us to the FATHER, whose SON thou didst bring forth. |
|
Oremus. DEUS qui per Immaculatam Virginis Conceptionem dignum FILIO tuo habitaculum præparasti: quæsumus, ut qui ex morte ejusdem FILII tui pævisa eam ab omni labe præservasti, nos quoque mundos ejus intercessione ad te pervenire concedas. Per eumdem CHRISTUM DOMINUM nostrum. R. Amen. |
Let us pray. O GOD, who, by the Immaculate Conception of the Virgin, didst prepare a worthy habitation for thy SON: we beseech Thee that, as in view of the death of that SON Thou didst preserve her from all stain of sin, so Thou wouldst enable us, being made pure by her intercession, to come unto Thee. Through the same CHRIST our LORD. R. Amen. |
Indulgences
100 Days, Toties Quoties.
Decrees of the Sacred Congregation of Indulgences:
Pius IX. Brief, March 31, 1876.